在影视剧《雪中悍刀行》中，谋士黄三甲和谢观应都是翻书人，但黄三甲比谢观应更厉害，他能够改变人的命运。黄三甲预言徐凤年的命运是在三十岁时死去，而且可能会死得很惨，尤其是可能会死在北莽铁蹄之下。他希望呵呵姑娘贾嘉佳能杀死徐凤年，这样对他来说是报答。
徐凤年的死法在正史和野史中都有很多种可能，所以很难说他会在哪次危机中丧命。然而，黄三甲认为他能改变命运，因为能离开书页而未被压死的翻书人来到书中后，很多事情就变得不确定了，也包括徐凤年的命运。
黄三甲计划用以地仙境与声色双甲李白狮作为诱饵，让温华去刺杀徐凤年。但温华选择折断木剑退出江湖，使黄三甲的计划失败。然后，黄三甲送给徐凤年一件大礼，让他能够与本溪对决。
这件大礼就是让隋斜谷用他的一剑与徐凤年的春秋剑交换。在韩生宣的截杀下，徐凤年被千人追杀，武当王小屏与袁左宗都无法抵挡。徐凤年设下圈套，春秋剑穿刺了韩生宣的心脏，救了自己的命。
接下来，王仙芝前往北凉挑战徐凤年。然而，徐凤年根本不是他的对手，各路武林人士都无法阻止王仙芝。贾嘉佳以自己的生命拦住王仙芝，这是她对徐凤年的报答。
黄三甲赶到时，贾嘉佳岌岌可危，所以徐凤年保住了她的性命，并在被王仙芝击败之后给她续了命。这个举动打动了黄三甲，并使他决定守护北凉。他进入儒圣境界，让徐凤年的灵魂赠予他儒家的境界，使徐凤年能够成功反杀王仙芝。
根据天上仙人的计划，未来天下将是一个三足鼎立的局面。即使徐凤年成功继承王位，最终也会在北莽铁骑的入侵下丧命。北凉铁骑最终会由陈芝豹接替，北莽、北凉和离阳三方将争夺天下。然而，黄三甲改变了徐凤年必死的结局，让他有了与北莽堂堂正正对战的机会。
黄三甲的改变使徐凤年有了创造奇迹的机会。他说：“敬你们，敬春秋，敬你们的金戈铁马，敬你们的写意风流！”这是对战争和英雄主义的敬意。徐凤年想出了一个壮丽的计划，改变了命运。